Como? 스페인어에서 만능 표현처럼 쓰이는 ‘como’ 완벽 정리!
스페인어를 공부하다 보면 자주 등장하는 단어 중 하나가 "como"입니다.
단순히 "어떻게(how)"라는 의미만 있다고 생각하면 오산! 문맥에 따라 다양한 뜻과 쓰임새를 가지는 만능 단어랍니다.
오늘은 스페인어 네이티브처럼 ‘como’를 활용하는 방법을 알려드릴게요.
🔹 1. Como의 기본 의미: "어떻게(how)"
스페인어를 처음 배우는 사람들에게 가장 익숙한 의미는 "어떻게(how)"입니다.
🗣 예문:
¿Cómo estás? → (어떻게 지내?)
¿Cómo se dice esto en español? → (이걸 스페인어로 어떻게 말해?)
¿Cómo funciona esto? → (이거 어떻게 작동해?)
🗣 네이티브처럼 말하는 팁:
👉 "¿Cómo estás?" 대신 "¿Cómo te va?" (어떻게 지내?)라고 하면 더 자연스럽고 친근한 표현이 돼요!
🔹 2. Como = "마치 ~처럼(like, as)"
비교할 때 "마치 ~처럼"이라는 의미로 사용될 수도 있어요.
🗣 예문:
Habla como un nativo. → (그는 네이티브처럼 말해.)
Corre como un rayo. → (그는 번개처럼 빨리 달려.)
Canta como un ángel. → (그녀는 천사처럼 노래해.)
🔹 3. Como = "왜냐하면, ~때문에 (because, since)"
이유를 설명할 때도 "como"를 사용할 수 있어요.
🗣 예문:
Como estaba lloviendo, no salimos. → (비가 오고 있었기 때문에 우리는 나가지 않았어.)
Como no estudiaste, no pasaste el examen. → (공부하지 않았기 때문에 시험에 합격하지 못했어.)
🔥 상황별 실전 회화 예제! 네이티브처럼 말해보자!
👉 친구와 일상 대화
📌 상황: 친구가 왜 늦었는지 물어볼 때
A: ¿Por qué llegaste tarde? (왜 늦었어?)
B: Como había mucho tráfico, llegué tarde. (차가 너무 막혀서 늦었어.)
👉 식당에서 음식 주문
📌 상황: 웨이터가 어떻게 요리를 원하냐고 물어볼 때
Camarero: ¿Cómo quiere su carne? (고기를 어떻게 익혀드릴까요?)
Cliente: Como me la recomiende. (추천해 주시는 대로요.)
👉 공항에서 길 찾기
📌 상황: 공항에서 어느 방향으로 가야 하는지 물어볼 때
Turista: ¿Cómo puedo llegar a la estación de tren? (기차역에 어떻게 가나요?)
Empleado: Siga recto y gire a la derecha. (곧장 가서 오른쪽으로 도세요.)
👉 면접에서 자기소개
📌 상황: 면접관이 자기소개를 요청할 때
Entrevistador: ¿Cómo te describirías? (스스로를 어떻게 설명하겠어요?)
Candidato: Como una persona responsable y trabajadora. (책임감 있고 성실한 사람입니다.)
🎯 실전 스피킹 훈련법
✅ 하루 일과를 말할 때 "como"를 활용해 보세요.
📌 예: "Hoy me siento como un zombie porque no dormí bien."
📌 (오늘 잠을 잘 못 자서 좀비처럼 느껴져.)
"Como"는 한 가지 뜻이 아니라 문맥에 따라 다양한 의미를 가지는 중요한 단어입니다.
✅ "어떻게"
✅ "마치 ~처럼"
✅ "왜냐하면 ~ 때문에"
✅ "만약"
✅ "대략"
👉 오늘 배운 표현을 직접 문장에 활용해 보세요!