일본어
‘いる (居る)’ 완전 정복! 헷갈리는 사용법부터 실전 회화까지!
trianglelanguages
2025. 2. 11. 22:39
반응형
‘いる(居る)’의 기본 의미와 활용
일본어에서 いる(居る)는 사람이나 동물이 존재할 때 사용되는 동사예요.
무생물이나 사물의 존재를 나타낼 때는 ある(有る)를 사용해야 해요.
✅ 1. 사람이나 동물이 존재할 때
👉 部屋に猫がいる。 (방에 고양이가 있어.)
👉 公園に子供がたくさんいる。 (공원에 아이들이 많이 있어.)
✅ 2. 현재 상태를 나타낼 때
👉 私は今、家にいる。 (나는 지금 집에 있어.)
👉 先生は職員室にいるよ。 (선생님은 교무실에 있어.)
✅ 3. 어떤 그룹이나 관계 속에 있을 때
👉 彼はサッカーチームにいる。 (그는 축구팀에 있어.)
👉 私の家族は5人いる。 (우리 가족은 다섯 명 있어.)
🚨 주의!
‘いる’는 사람이나 동물에만 사용되며, 사물에는 ‘ある(有る)’를 사용해야 해요.
❌ 机がいる。 → ⭕ 机がある。(책상이 있어.)
자연스럽게 말하는 ‘いる(居る)’ 표현
AにBがいる: A에 B가 있다.
👉 部屋に友達がいる。 (방에 친구가 있어.)
AにBがいない: A에 B가 없다.
👉 教室に先生がいない。 (교실에 선생님이 없어.)
～している: ~하고 있다. (현재 진행형)
👉 彼は本を読んでいる。 (그는 책을 읽고 있어.)
～にいる: ~에 있다.
👉 私は駅にいるよ。 (나 역에 있어.)
실전 회화 예제: ‘いる(居る)’ 활용하기
✅ 일상 대화에서
🔹 누가 어디에 있는지 물어볼 때
A: 今、どこにいるの？ (지금 어디에 있어?)
いま、どこに いるの？
B: カフェにいるよ！ (카페에 있어!)
カフェに いるよ！
A: 田中さんはどこ？ (다나카 씨 어디 있어?)
たなかさんは どこ？
B: 会議室にいると思うよ。 (회의실에 있는 것 같아.)
かいぎしつに いると おもうよ。
🔹 누가 있는지 확인할 때
A: 先生、職員室にいる？ (선생님, 교무실에 있어?)
せんせい、しょくいんしつに いる？
B: うん、今いるよ！ (응, 지금 있어!)
うん、いま いるよ！
A: 猫はどこにいるの？ (고양이 어디 있어?)
ねこは どこに いるの？
B: ソファーの上にいるよ！ (소파 위에 있어!)
ソファーの うえに いるよ！
🔹 누가 없는지 말할 때
A: 今日、クラスに誰もいないね。 (오늘 반에 아무도 없네.)
きょう、クラスに だれも いないね。
B: 休みの人が多いみたいだね。 (쉬는 사람이 많은 것 같아.)
やすみの ひとが おおい みたいだね。
✅ 여행 & 쇼핑 상황에서
🔹 가게에서 직원이 있는지 확인할 때
A: すみません、店員さんいますか？ (죄송한데, 직원분 계세요?)
すみません、てんいんさん いますか？
B: 奥にいると思いますよ！ (안쪽에 있는 것 같아요!)
おくに いると おもいますよ！
🔹 누군가를 찾을 때
A: 佐藤さんは会場にいる？ (사토 씨 행사장에 있어?)
さとうさんは かいじょうに いる？
B: まだ来ていないみたい。 (아직 안 온 것 같아.)
まだ きていない みたい。
4️⃣ 발음 교정
📢 いる(居る)는 부드럽게 발음하는 것이 중요해요!
🎙 훈련법:
✅ ‘いる’와 ‘ある’ 구별하여 연습하기!
🎯 마무리 & 연습 방법
🔹 ‘いる’는 사람이나 동물이 존재할 때 사용된다!
🔹 현재 상태나 진행 중인 행동을 나타낼 때도 사용된다!
🔹 ‘ある’와 헷갈리지 않도록 연습하자!
📌 오늘 배운 ‘いる’를 활용한 문장을 직접 만들어보세요! 💬
반응형